Prevod od "ampak niso" do Srpski


Kako koristiti "ampak niso" u rečenicama:

So napadli, ampak niso mogli dobro napredovati.
Moje trupe su napale, gospodine, ali nisu mogle da napreduju.
Ne vem Grebs, ampak niso bomboni.
Немам појма, Гребс, али није угодно.
Mitch tam pozna veliko ljudi, ampak niso vsi prijazni.
Mitch zna puno ljudi u San Francisku. Naravno, uglavnom robijaše.
Retro lokal, ampak niso dobro zadeli.
To je jedno od onih nostalgiènih mesta, ali ne baš toliko dobro.
Imamo nekaj odtisov z denarja, ampak niso od Tyrellovih ljudi.
imamo nešto otisaka sa novèanica, ali nisu od Tajrelovih ljudi.
Imajo se za revolucionarje, ampak niso.
Ovi likovi si umišljaju da su revolucionari. Ali nisu. Mi smo.
Spremenili so vremensko kodo, ampak niso spremenili kratke signalne kodirne knjige.
Oni su promenili vremenski kod, ali oni nisu promenili knjigu kodova kratkih signala.
Mogoče so pravi zajebanci, ampak niso možganski kirurgi.
Možda su opaki jebaèi, ali nisu moždani hirurzi.
Prijavili so pogrešano osebo, ampak niso ničesar našli.
Zaveli su ga kao nestalu osobu ali nisu ništa našli.
Indijanci so rekli ustanoviteljem da to ni primeren prostor za izgradnjo trdnjave, ampak niso poslušali.
lndijanci su rekli kompaniji da je ovo loše mjesto za gradnju utvrde, ali oni nisu slušali.
Oprosti zaradi koncerta, ampak niso mi dovolili rezervirati mesta za tekmo Nicks-ov.
Oprosti zbog koncerta, no nisu mi dozvolili nabaviti mjesta za utakmicu Nicksa.
Rekli ste, da so virusi popolni, ampak niso.
Pa, rekli ste da je virus savršen, ali... nije.
Že navsezgodaj zjutraj, ampak niso mogli najti nič narobe.
Odmah jutros, ali nisu mogli ništa da pronadju.
V SGC so poizkušali poklicati 229 ampak niso dobili povezave.
SGC je pokušao da dobije 229, no bez uspeha.
Mislil sem da bodo izginile, ampak niso.
Mislio sam da æe nestati, ali nisu.
Prodajali bi mu reaktivne lovce in vse kar bi želel, ampak niso bili uspešni.
Prodali bi mu sve borbene avione koje bi poželeo i sve ostalo što je želeo, ali oni nisu imali uspeha.
Ampak niso mi všeč normalni zdravi moški.
Ali meni se ne sviðaju normalni muškarci.
Spomini se vračajo, ampak niso pravi spomini.
Seæanja mu se vraæaju, ali su to kriva seæanja.
Žrebeta Bolda Rulerja so hitri, ampak niso vzdržIjivi.
Sinovi Bold Rulera, dobri su u brzini ali slabi u izdržljivosti.
Če bi bila to res njihova zadnja ponudba, bi zdaj že odšli ampak niso.
Ako je ovo stvarno konaèna ponuda, oni bi otišli, ali nisu.
Vem, ampak niso narejeni na ta način.
Знам, али нису створени да раде тако.
Nekateri bodo to slišali in se strinjali, ampak niso odločeni, da živijo s tem.
Neki muškarci æe da èuju ovo i složiæe se s tim... ali nemaju odluènost da to ožive.
Mislila sem, da imam jaz strahove, ampak niso nič posebnega.
Mislila sam da ja imam strahove, ali oni su od situacije do situacije.
Poslusaj, tako kot ti... sem bila nekako izgubljena... in to delo, mislim, vcasih ga obozujem, ampak... niso, to preprosto niso moje sanje.
Slušaj, baš kao ti bila sam izgubljena, a ovaj posao, iako ga èesto volim, nije ono o èemu sam sanjala.
Oh, ampak niso bile laži, Don, kajne?
Ali to nisu bile laži, zar ne, Don?
Tam bi morali biti na varnem, ampak niso.
Tamo bi trebali biti na sigurnom, ali nisu.
Vem, da vam pravijo Mati zmajev in da jih imate radi, ampak niso nastali v vašem trebuhu.
Знам да те зову Змајмајком и знам да их волиш, али нису расли у твојој утроби.
Ampak niso imeli naših zidov ali ograj.
Ali oni nisu imali zidove ni ograde kao mi.
Lokalna policija je celo poslala nekaj patrulj, ampak niso našli ničesar.
Èak je lokalna policija poslala nekoliko policijskih auta, ali nisu bili u stanju da išta naprave.
Črne vene imajo, ampak niso videti bolni. –Ja, zanimivo.
Imaju crne vene, ali nisu bolesni. -Da. Baš zanimljivo.
Ampak niso imeli časa za to barabo.
Nisu imali vremena za ovo kopile ovde.
Tam je SZO in zraven je raziskovalni center, ampak niso prepričani, če še obratuje.
U blizini je SZO istraživaèki centar, ali nisu sigurni da još radi.
Ampak niso umrli pod mojim meče, obljubim.
Али нису умрли од мог мача, кунем ти се.
Tisto so bile oporne točke, ampak niso bile njeno maslo.
To su bile teze, pažljivo izrađene i ne od njene ruke.
Nekaj so iskali, ampak niso želeli, da izveva.
Tražile su nešto, nisu želele da mi znamo za to.
Moji nadrejeni zahtevajo rezultate, ampak niso niti najmanj zaskrbljeni, kako jih dosežem.
Moji nadreðeni žele rezultate, ali nisu ni najmanje zainteresovani kako ih postižem.
Ampak niso napadalni in mislim, da to tudi ne bodo postali.
Ne napadaju nas i ne nameravaju.
Zaradi tebe. –Bogovi bi lahko kaznovali tebe in očeta, ampak niso.
Zbog tebe. -Bogovi su mogli da kazne tebe i oca, ali nisu.
Ne pritožujejo se, ampak niso dobro.
Ne žale se, ali nisu dobro.
Pravite, da so to novice trgovca. Ampak niso dokazane, kajne?
Kažete da je te vesti doneo trgovac, ali nisu potvrðene, zar ne?
1.8690869808197s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?